- O calza como vistes, o viste como calzas.
- O te aclimatas, o te aclimueres.
- Obra bien terminada, a su autor alaba.
- Obra empezada, medio acabada.
- Obras son amores, y no buenas razones.
- Ocasion perdida, no vuelve mas en la vida.
- Ocasion que se paso, pajaro que volo.
- Oir a todos, creer a pocos.
- Oir campanas y no saber donde.
- Ojo por ojo, diente por diente.
- Ojo que no ve, hombre que no cree.
- Ojos que no ven, corazon que no siente.
- Olla reposada, no la come toda barba.
- Oros son triunfos.
- Oveja que bala, bocado que se pierde.
Fuente: http://refranes.dechile.net/