- Caballo de regalo, tenlo por bueno aunque sea malo.
- Caballo que alcanza, pasar quiere.
- Caballo que vuela, no necesita espuela.
- Caballo sin espuela, barco sin remos ni vela.
- Caballo viejo, no aprende trote nuevo.
- Cabeza casposa, poco piojosa.
- Cabeza grande, y gran cabeza, son dos cosas muy diversas.
- Cabra coja, no tenga fiesta.
- Cabra manca, a otra daña.
- Cabra que tira al monte, no hay cabrero que la guarde.
- Cabras y cabritos, a todos nos traen fritos.
- Cabrito el de marzo, cordero el de enero.
- Cabrito ganso y lechón, de la mano al asador.
- Cacarear y no poner huevos, cada día lo vemos.
- Cacarear y no poner, bueno no es.
- Cada cabeza, es un mundo.
- Cada cosa en su tiempo y los nabos en adviento.
- Cada cual echa sus cuentas, unas veces va errado y otras acierta.
- Cada cual hable de aquello que sabe, y de lo demás se calle.
- Cada cual se cuelga lo que mata.
- Cada día trae su propio afán.
- Cada día un grano pon, y harás un montón.
- Cada loco con su tema y cada lobo por su senda.
- Cada maestrillo tiene su librillo.
- Cada medalla tiene dos caras.
- Cada mochuelo a su olivo.
- Cada oveja con su pareja.
- Cada palo que aguante su vela.
- Cada pez en su agua.
- Cada pueblo tiene el gobierno que se merece.
- Cada siete años se muda la condición, la costumbre y complexión.
- Cada uno canta como quiere.
- Cada uno dice quién es.
- Cada uno en su casa y Dios en la de todos.
- Cada uno es dueño de su miedo.
- Cada uno es maestro en su oficio.
- Cada uno habla como quien es.
- Cada uno sabe dónde le aprieta el zapato.
- Cada uno tiene su cada una, y cuando no, la busca.
- Caerle a uno la breva en la boca, no es suerte poca.
- Calabaza, calabaza, cada uno para su casa.
- Calla, haz, y con la tuya te saldrás.
- Callos y caracoles, no es comida de señores.
- Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.
- Cambio mujer de 40 por dos de 20.
- Caminando se hace de mulas Petra.
- Caminante, no hay camino, se hace camino al andar.
- Caminito comenzado, es medio andado.
- Candil de la calle, y oscuridad de su casa.
- Cantando se van las penas.
- Cantar bien es de pocos; cantar mal es de locos.
- Cantar bien o no cantar en el campo es diferente, pero aquí donde está la gente, cantar bien o no cantar.
- Capa de pecadores es la noche, señores.
- Caras vemos, corazones no sabemos.
- Cargos son cargas, a veces muy pesadas.
- Carta cortes, cada dos renglones, mentiras tres.
- Carta echada, no puede ser retirada.
- Cartas que deprisa se escribieron, mil disgustos dieron.
- Casa con dos puertas, mala es de guardar.
- Casa mal avenida, pronto está destruida.
- Casa nueva, no habites en ella.
- Casa que a viejo no sabe, poco vale.
- Casa sin moradores, nido de ratones.
- Casado delgado y fraile tripón, ambos cumplen su obligación.
- Cayendo el muerto y soltando al llanto.
- Celemín por celemín, échale trigo al rocín.
- Cerrado a cal y canto.
- Cerrar el arca ya hecho el robo, es precaución de bobo.
- Chimenea nueva blanca unos días, y al cabo negra.
- Cielo emborregao, a los tres días, suelo mojao.
- Cien refranes, cien verdades.
- Ciento que hice, a todos satisface; pero una que erre, y todas las c*gue.
- Cierre tras si la puerta quien no la hallo abierta.
- Claridad, y no en el caldo.
- Coge brillo cadenita, que tu mojo llega.
- Cojo con miedo, corre ligero.
- Comamos manzanas todo el año y la enfermedad sufrirá un desengaño.
- Comer hasta reventar, beber hasta emborracharse; que lo demás es vicio.
- Comer sin trabajar, no se debe tolerar.
- Comer y rascar todo es empezar.
- Comida hecha, compañía deshecha.
- Comida que mucho hierve, sabor pierde.
- Como buscar una aguja en un pajar.
- Como canta el abad, responde el sacristán.
- Como el apóstol Trece, come y desaparece.
- Como no son tuyos los zapatos, que tiras por el barro.
- Como poroto de la chaucha.
- Como se va lo bueno, se va lo malo.
- Compra lo que no te hace falta y no tendrás lo que te haga falta.
- Con bolsillo ajeno, todo el mundo es limosnero.
- Con buena polla bien se j*de.
- Con caracoles, higos y brevas, agua no bebas.
- Con chatos, poco o ningún trato.
- Con el metro que midas, te medirán.
- Con esos amigos, para que quiero enemigos.
- Con fabes y sidrina, nunca falta gasolina
- Con la vara que midas, con esa te medirán.
- Con las glorias se olvidan las memorias. Con los años, perdió la rucia los saltos.
- Con maña, caza a la mosca la araña.
- Con mucho porfiar, se pierde la verdad.
- Con pan y vino, se anda el camino.
- Con pañuelo de seda vas a la arada, señal de tener mucho o no tener nada.
- Con quien te vi te compare.
- Con rabia, el perro muerde a su dueño.
- Con tripas vacías, no hay alegrías.
- Con virtud y con bondad se adquiere autoridad.
- Conócete a ti mismo.
- Consejo de quien bien te quiere, escríbelo aunque no lo apruebes.
- Consejo vendo, y para mí no tengo.
- Contigo, pan y cebolla.
- Contra el vicio de pedir, hay la virtud de no dar.
- Contra un padre no hay razón.
- Corazón cobarde no conquista damas ni ciudades.
- Cortesía y bien hablar, cien puertas nos abrirán.
- Cosa hecha aprisa, cosa de risa.
- Coser y cantar, todo es empezar.
- Cree lo que vieres y no lo que oyeres.
- Cría buena fama y échate a dormir; críala mala y échate a morir.
- Cría cuervos, y te sacaran los ojos.
- Cría fama y acuéstate a dormir.
- Criados, enemigos pagados.
- Criticar es más fácil que imitar.
- Cuál es el hombre, tal su fortuna y nombre.
- Cuál es el padre, así los hijos salen.
- Cualquier ciudad es mi pueblo.
- Cualquier sastre del campo, al del pueblo le hace un flu.
- Cuando alguien te hace un daño, búscalo en tu lista de los mas favorecidos.
- Cuando de visita te pierdo, si te vi ya no me acuerdo.
- Cuando Dios cierra una puerta, abre una ventana.
- Cuando Dios quiere, a todos los aires llueve.
- Cuando el abad lame el cuchillo, malo para el monaguillo.
- Cuando el diablo no tiene nada que hacer, mata moscas con el rabo.
- Cuando el dinero habla, todos callan.
- Cuando el gato está ausente, los ratones se divierten.
- Cuando el grajo vuela bajo, hace un frio del carajo.
- Cuando el hambre da calor, la batata es un refresco.
- Cuando el malo es rémalo, de nada sirve el palo.
- Cuando el rio suena, agua lleva.
- Cuando el sabio yerra, el necio se alegra.
- Cuando el sol se pone cubierto, o lluvia o viento.
- Cuando el tabernero vende la bota, o sabe a pez, o está rota.
- Cuando el vil enriquece, no conoce hermano ni pariente.
- Cuando el villano está en el mulo, no conoce a Dios ni al mundo.
- Cuando el vino entra, echa el secreto afuera.
- Cuando escribas una carta, léela despacio antes de enviarla.
- Cuando estés en Roma, has lo que hacen los Romanos.
- Cuando hay hambre, no hay pan duro.
- Cuando la ama no está en casa, las ollas están sin asa.
- Cuando la imaginación idealiza a una persona, la realidad se encarga de destruirla.
- Cuando la liaga florece, el hambre crece.
- Cuando la partera es mala, le echan la culpa al niño.
- Cuando la zorra anda a caza de grillos, no hay para ella ni para sus hijos.
- Cuando la zorra predica, no estan seguros los pollos.
- Cuando llueve, no todos nos mojamos.
- Cuando los ciegos guían, ¡ay de los que van detrás!.
- Cuando malaya llegue; ya el caballo esta cansa'o.
- Cuando marzo mayea, mayo marcea.
- Cuando me dan todo lo que quiero, tengo un genio como un cordero.
- Cuando mulo no moría, gallinazo comía.
- Cuando naciste tu llorabas y todos alrededor sonreían, vive la vida de modo que cuando mueras tu sonrías y todos alrededor lloren.
- Cuando no hay lomo, tocino como. Cuando pases por la tierra de los tuertos, cierra un ojo.
- Cuando se muere el gallo, la gallina a cualquier pollo se arrima.
- Cuando te den, da.
- Cuando te vayas a casar, manda a los amigos a otro lugar.
- Cuando tengas un convidado, añade algo a lo acostumbrado.
- Cuando todo se hierve, te pueden dar gato por liebre.
- Cuando tu competidor sea arrogante pídele consejos.
- Cuando tu ibas, yo venía.
- Cuando uno está en condiciones, tiene amigos a granel.
- Cuando uno está en malas, hasta la mujer se le niega.
- Cuando veas las barbas de tu vecino pelar, pon las tuyas a remojar.
- Cuando viene la golondrina, el verano está encima.
- Cuanto más grande la cabeza, mas fuerte la jaqueca.
- Cuanto más se conoce a los hombres, mas se admira a los perros.
- Cuanto más sucia es la criada, más gorda está el ama.
- Cuanto más tienes, mas quieres.
- Cuanto mayor es la fortuna, es menos segura.
- Cuatro ojos ven más que dos.
- Cuenta errada, no vale nada.
- Cuida los pocos, que los muchos se cuidan solos.
- Culebra no se agarra con lazo.
Fuente: http://refranes.dechile.net/